-
-
.. Ja, ich hätte zuerst in meine Inbox schauen und danach erst Fragen stellen sollen :) Nun denn!
Ich finde es großartig, dass er ein ganz schneeweißer (soweit zu sehen) Kater ist und würde es gern einbauen, ohne dass es direkt nach "Snowball" klingt ;)
Hmm ... habe mal kurz einen Übersetzer angeworfen und dabei kamen Begriffe für Schnee und Weiß heraus. Wie wäre es mit Neigo ["Nejgo"] (v. franz. "neige" für Schnee)? Schöner find ich noch Nievo ["Niwo"] (v. span. "nieve" für Schnee). So etwas würde ich namentlich 'zusammenbauen' :) könnte gerade leider nur Französisch und Spanisch übersetzen lassen, aber da gibt es ja noch einige Möglichkeiten! -
bei einem der Herren von BitsUndSo (weiß leider nicht mehr genau, welcher es war..), einem meiner liebsten NerdPodcasts (www.bitsundso.de)
-
Du stalkst mich jeden Tag - ich weiß, Du liebst mich sowieso :D
-
Sina
Hamburg


