If by "movie in the theater" you mean "film in the cinema" then I would prefer this, so long as my involvement in the story was not ruined by it being too loud or the mobiles/antics of people nearby or the tall people who usually sit in front of us so we have to move. Otherwise I'll watch at home so I can pause, have subtitles and eat my disgusting stuff on Ryvita.