We are sorry for not being able to answer in Portuguese but this service is provided on the following languages : English, French, Italian, German and Spanish.
The Pyrenees cover three regions in Spain , Cataluña, Aragon and Navarra. Lleida is the relevant area in Cataluña where you can find a beautiful mountain range and main ski resorts as Baqueira Beret. Huesca is the best place in Aragon to enjoy the Pyrenees where you can visit Ordesa National Park. In this region you may also enjoy a nice city as Zaragoza. And Pamplona and Roncesvalles in Navarra, The Natural Park of Urbasa is worth mentioning also as a magnificent landscape and cultural palce to visit.
You can see more information on cultural visits and nature in the Pyrenees in the following links
http://www.spain.info/en/ven/zonas-turisticas/Pirineos.html
http://www.turismodearagon.com/web/en/home.asp
http://bit.ly/dg7JxT
http://bit.ly/dg7JxT

Sentimos no poder contestarle en portugués. Nuestro servicio se ofrece en los siguientes idomas:
Inglés, Francés, Italiano, Alemán y Español.
Los Pirineos ocupan tres regiones principales en España: Cataluña, Aragón y Navarra. Lleida es la parte del pirineo catalán más importante donde encontrará las sierras más llamativas y los centros de ski más importantes de España como el de Baqueira Beret. Huesca es el mejor destino del pirineo aragonés donde puede visitar en Parque Nacional de Ordesa. En esta ragión puede también conocer la interesante ciudad de Zaragoza. Pamplona y Roncesvalles son los lugares destacados del pirineo navarro. Merece la pena mencionar el parque natural de Urbasa y todos los momumentos arqutectónicos de esta zona.
Para más información sobre naturaleza y visitas culturales puede traducir a español los links anteriores.