Em primeiro lugar, sobre sua dúvida em relação ao mercado brasileiro se desenvolver como o japonês: um mercado é composto por uma série de características econômicas e culturais. Desse modo, a resposta é não. O mercado brasileiro, por mais que se desenvolva, será um mercado diferente do japonês. Agora, sobre sua segunda pergunta, se vale a pena estudar para tornar-se um mangaka no mercado como o nosso, se igualando aos japoneses: a resposta é uma pergunta. Qual o seu propósito? Essa pergunta se refere ao fato de que o que move um profissional é o seu propósito, não as consequências. Dinheiro, popularidade ou sucesso são consequências e não propósitos para um profissional. É o propósito que mantém você na "estrada", porque o resto não é forte o suficiente para te segurar se não gostar e não acreditar no que está fazendo. A gente nunca faz por fazer se tem um objetivo, e estudo nunca foi perda de tempo. O próprio meio funciona como uma seleção natural, só quem realmente quer ficar persiste.

Foi pelo fato de existirem títulos extensos que nós falamos que "geralmente" seguem-se três parâmetros. Não são regras rígidas. É verdade que existem títulos bem extensos, contudo, o público sempre acaba dando um jeito de diminui-los, porque se tornam séries com nomes pouco práticos. Um exemplo de série que ficou conhecida mais por seu "apelido" do que pelo nome integral foi Kareshi Kanojo no Jijō que virou Karekano (e olha esse não é um título muito extenso).

Não.

Ninguém precisa de críticos culturais para nada...

Tem razão, é uma pergunta estranha mesmo.

Tenho.

The comedy stylings of the internet, ladies and gentlemen!