Ask me anything about language ebooks, Songs or lessons by Skyping

Recent Responses

    1. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    2. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)

      Here is for this song:
      Nimewo 14 Chandesperans Kreyol
      Oh for a thousand tongues to sing (Mouin vlé mil lang pou chanté biin Louanj Redanmtè mouin

      Nimewo 14 Chandesperans Kreyol
      Oh for a thousand tongues to sing
      Mouin vlé mil lang pou chanté byen louwanj Rédanmtè mouin

      1.
      Mouin vlé mil lang pou chanté biin
      Louanj Redanmtè mouin
      Tout gloua, sé pou Bon-Dieu, Roua mouin
      Gras li gin tout viktoua
      2.
      Mèt mouin é Bon-Dieu mouin, édé-m
      Pou-m anonsé patou
      Pou-m répann nan latè antiè
      Konésans non Jézu

      Find the rest of the song at http://haitianchantsofhope.blogspot.com or http://chandesperans.blogspot.com or http://chandesperansonline.com

    3. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)

      Eske ou konnen nan ki pati chandesperans chan sa-a ye. M chache toupatou, m pa ka jwenn ni. Eske se tit chan an? Do you know which part of the Chants d'Esperance this song is from. I looked everywhere. I can not find it. Is this the title of the song?

    4. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    5. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    6. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    7. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    8. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    9. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    10. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    11. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    12. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    13. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    14. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)

      Thanks for asking this question. Find more Haitian Creole answers and explanations at http://sakpaselearnhaitiancreole.blogspot.com. "gwo je" literally means "big eyes." As an adjective, it means "aloufa" which is greedy, If it relates to eating food, then we talk about "saf" which is gluttonous, swinish, ventripotent, pig as in eating like a pig." Example: S-ak fe ou gen gwo je konsa? How come you are so greedy? However, if we are eating, we will say: Jennonm sa-a saf anpil - this young man is very gluttonous. Find more at http://kindlebooklovers.blogspot.com

    15. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    16. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)

      Alo. Bonjou
      Mancala? Not sure about Mancala. M konnen bakala. Lè-m t-ap grandi an Ayiti, m sonje m te konn jwe bakala ak tizanmi-m yo. Si yo gen yon bagay nan men yo, m frape men yo. Si bagay la tonbe, se pa-m li ye. Se ka mab, manje, biswit, kòb, nenpòt ki bagay yo gen nan men yo.
      Ekspresyon an se: Ou bay bakala. M bay yon moun bakala.
      Brought to you by http://sakpaselearnhaitiancreole.blogspot.com and Http://haitiancreolemp3.libsyn.com

    17. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    18. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    19. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)
    20. AnnouPaleKreyol (Joseph Charles)

AnnouPaleKreyol...’s Bio

Los Angeles, CA

haitiancreolemp3.libsyn.com

Haitian Creole and French Teacher; Business and Education Author, Podcaster and Parent
http://frenchlessonpodcast.libsyn.com